Traduttore

welcome

martedì 21 dicembre 2010

Canestrelli



Quanto mi piacciono i canestrelli, sono così buoni...friabili...profumati...e anche semplici da preparare...

Per realizzarli occorrono:

180g di farina
100g di burro morbido
60g di zucchero di canna
1 tuorlo
1 bustina di vanillina
mezza bustina di lievito
un pizzico di sale
la buccia grattugiata di 1 limone non trattato

Setacciate la farina, mescolatela con lo zucchero e il sale e formate una fontana; mettete al centro la vanillina, il lievito, il tuorlo, il burro, la buccia del limone e lavorate il tutto fino ad ottenere un impasto elastico e omogeneo, avvolgetelo nella pellicola per alimenti e riponetelo in frigo per mezz'ora. lavoratelo leggermente, poi tirate la pasta con il matterello allo spessore di 1cm.
Ritagliate i biscotti con lo stampino, eliminate la pasta al centro con uno stampino piccolino rotondo così da ottenere la classica forma bucata dei canestrelli. Disponete i biscotti in una teglia foderata con carta da forno e fate cuocere in forno preriscaldato a 180° per 10-12'
Lasciateli raffreddare e spolverizzateli poi con abbondante zucchero a velo.

Potete sostituire lo zucchero semolato con quello di canna. Il primo lascerà la pasta dei vostri biscotti liscia, mentre quello di canna, gli darà un aspetto più rustico come quello nella foto....

Un abbraccio a tutti...e buona sfornata ^_^

baci baci

Fiorella

lunedì 20 dicembre 2010

Bastoncini al sesamo



Altri biscotti sfornati sempre per il Natale.... veramente buoni e velocissimi da preparare.

Occorrono:

500g di farina
180g di zucchero
150g di burro
latte
10g di bicarbonato
semi di sesamo

Sul piano da lavoro disporre farina e zucchero a fontana, porre nel mezzo il burro ammorbidito fatto a pezzetti e impastare velocemente aggiungendo il latte necessario per ottenere una pasta consistente. Aggiungere il bicarbonato e impastare ancora, infine lasciare riposare in frigo per mezz'ora. Ripresa la pasta formare dei bastoncini delle dimensioni di un dito, pennellarli con il latte e cospargerli con i semi di sesamo, disporli in una teglia foderata con carta da forno, curvarli un po' e cuocerli in forno preriscaldato a 180° per circa 15'


Vi lascio un bacione e scappo a sfornare altri biscottini eheheheh

baci baci

Fiorella

domenica 19 dicembre 2010

Biscotti con noci, nocciole e gocce di cioccolato



Ormai il Naltale è alle porte!!!
Quest'anno io e la mia amica Rosa, abbiamo sfornato tantissimi biscotti e dolcetti vari....che faticata.....però alla fine che soddisfazione ^___^
Questi biscottini sono deliziosi, potete usare solo noci o nocciole...meglio se entrambe :)

Per preparali occorrono:

250g di farina 00
150g di burro a temperatura ambiente
150g di zucchero
2 uova
1 pizzico di sale
1 pizzico di bicarbonato
1 cucchiaino di lievito
gocce di cioccolato
noci e nocciole

Lavorare il burro con lo zucchero, unire le uova, la farina e tutti gli altri ingredienti.
Formare delle palline della grandezza di una noce, metterle in una teglia foderata con carta da forno, distanziandole l'una dall'altra. Cuocere a 180° per 10-12'


Semplici, veloci e buonissimi

baci baci

Fiorella

domenica 12 dicembre 2010

Torta bebè


Salveeeee....prima di tutto voglio ringraziarvi per gli auguri che ci avete fatto a noi, alla nostra pagnottosa Matilda e ai suoi genitori....grazie di cuore, siete come sempre meravigliose/i.

Adesso vi mostro questa torta, che ho fatto per festeggiare la nascita della piccolina. A dire la verità non era in programma, avevo voglia di fare una Red Velvet perché mi incuriosiva molto, da li poi è nata l'idea di usarla per la piccina....il tutto è stato fatto in una notte, si, perché io mi imbarco sempre in idee assurde a tutte le ore....comunque...bando alle ciance, vi illustro il mio pasticcio eheheheh

In rete ho trovato diverse ricette per la Red Velvet, due di queste mi hanno ispirato più delle altre, questa che vi scrivo è la più veloce l'altra la proverò a tra qualche giorno.
Della ricetta ho cambiato solo una cosina:

RED VELVET (o quasi ^___^)

90g di albumi (circa tre)
200g di farina
200g di zucchero
58g di olio di semi di arachidi o girasole
58g di burro morbido
121g di buttermilk (si ottiene mischiando in mezzo litro di latte 1 cucchiaino di succo di limone, mescolare e lasciare riposare a temperatura ambiente per un oretta.....oppure molto più semplicemente fate metà quantità di yogurt bianco magro e metà di latte come ho fatto io)
1 pizzico di sale
1 bustina di lievito per dolci
8-20g di cacao (dipende sempre dal colore che volete ottenere, io ne ho messi 8g)
1 fialetta di aroma alla vaniglia
colorante rosso in pasta anche 30g se si vuole ottenere un rosso molto forte (avendo io poco colorante, ho aggiunto del topping all'amarena di quelli già pronti che si vendono nei supermercati, il risultato mi ha sorpresa, non solo ho ottenuto un bel colore, ma l'amarena ha dato un profumo e un sapore molto delicato alla torta).

Montate gli albumi con il sale e la vaniglia. Nella planetaria, o nel il vostro fidato frullatore, fate miscelare bene l'olio e il burro, unite la farina, il lievito e il cacao setacciati, lo zucchero e il latticello in cui avrete fatto sciogliere il colorante. Mescolate bene finché sia tutto ben amalgamato. Unite gli albumi in 2 volte, mescolate lentamente e versate il composto in una tortiera imburrata ed infarinata di 18-20cm di diametro, infornate a 175° per circa 45' (dipende sempre dal vostro forno e comunque vale la prova stuzzicadenti).

Ora prepariamo la FARCIA:

400ml di panna
250g di philadelphia
250g mascarpone
150g di zucchero a velo
1 fialetta di aroma alla vaniglia

Con le fruste elettriche lavorare un po' la philadelphia e il mascarpone, aggiungere lo zucchero, la vaniglia e la panna già montata. Porre in frigo almeno per 1 ora.

Quando la base è fredda, tagliarla in strati (fate attenzione che è molto delicata) farcirla e lasciarla riposare in frigo per tutta la notte. Decorate come più vi piace.


Nel frattempo che la torta cuoceva, che la farcia riposava in frigo, io mi sono preparata la decorazione. Questa volta ho usato il pastigliaggio perché secca molto velocemente, la ricetta l'ho presa dal blog della fantastica Paoletta

Questo è quello che sono riuscita fare....è un po' stortignaccola, lo so, ma non ho attrezzi, né pennellini per dipingere....devo decidermi a comprarmi qualcosina....però ne sono soddisfatta....su dai...come prima volta non è poi tanto male...vero? ^___^










.....l'interno della torta....devo dire però che la foto non le rende giustizia, dal vivo era molto meglio.....


....e la piccola Matilda ^___^



Miiiiiiiiiiii....che post lunghissimooooo....vista la frequenza con cui sto scrivendo, con questo sto a posto per qualche mese ahahahahhahah.....scherzo...tra un po' vi assillerò con le ricettuzze natalizie :))

un bacio fortissimo

Fiorella

mercoledì 1 dicembre 2010

BENVENUTA MATILDA!!!!!

Questa mattina alle ore 10:10 in casa delle Broccole è arrivata la cicogna...le Broccole sono zieeeee :))))) ....nostra sorella Maria Rosaria ha partorito e ci ha regalato questo splendore di bimba...il parto è andato benissimo, ha fatto presto, in sala parto con lei c'era il marito, ma io e Francesca ci siamo "appostate" dietro la porta della sala parto e così facendo siamo riuscite a sentirla piangere appena nata....che emozione...che gioia....

Eccola qui, appena lavata ma ancora da vestire....è bellissima!!!



......................................................................................................





Benvenuta Matilda....

Baci e abbracci a tutte/i

Fiorella


Il Nostro Banner...

Due broccole in cucina

Raccolte a cui abbiamo partecipato

Raccolte a cui abbiamo partecipato
miniconcorso di Minù

la Pasqua di Minù

raccolta di Pippi

raccolta di Pippi
Strudel amore mio...

Lady Cocca...e le sue amiche cuochine

Blog Candy... di Betty

Blog Candy... di Betty

Raccolta supergolosa di Imma

raccolta di ELel

raccolta di ELel

IL nostro Candy Blog!

di...Pasticci & Pasticcini....

di...Pasticci & Pasticcini....

raccolta di Stefania

raccolta di Stefania

Bellissimo concorso in simbiosi della mitica Pagnottella

Bellissimo concorso in simbiosi della mitica Pagnottella

quizzy candy di Renata......

quizzy candy di Renata......

Halloween Giveaway

Halloween Giveaway

sfiziosa raccolta di Marsettina e Lory

sfiziosa raccolta di Marsettina e Lory

Raccolta di Erbaluce "Torta di Rose"

Raccolta di Erbaluce "Torta di Rose"

...e sempre di Pagnottella....concorso a premi!!!!!!

...e sempre di Pagnottella....concorso a premi!!!!!!

blog candy di Coccinelle pazze

blog candy di Coccinelle pazze
scade il 21 ottobre

la nuova raccolta di Betty

la nuova raccolta di Betty
scadenza 21 marzo 2010

di Betty...una raccolta sempre a portata dimano

nuova raccolta di Stefania

raccolta di Milena

raccolta di Milena
fino al 24 novembre

raccolta di Dida per festeggiare il suo primo blog compleanno

raccolta di Dida per festeggiare il suo primo blog compleanno
scadenza 30 novembre

la prima raccolta di Piera...partecipiamooo!!!

la prima raccolta di Piera...partecipiamooo!!!
scade il 15 novembre

Biscottiamo??? ... nuova raccolta di Micaela

Biscottiamo??? ... nuova raccolta di Micaela
scade il 6 dicembre

nuova raccolta di ELel

nuova raccolta di ELel
scade il 22 dicembre